Der Versuch sich mit Chrome auf einer lokalen Magento-Installation ins Backend einzuloggen, schlug fehl. Ein kleiner Workaround behebt das Problem.
Dazu bearbeitet man die Datei ‚app\code\core\Mage\Core\Model\Session\Abstract\Varien.php‘ und kommentiert die folgende Zeilen aus:
// session cookie params
$cookieParams = array(
'lifetime' => $cookie->getLifetime(),
'path' => $cookie->getPath(),
//'domain' => $cookie->getConfigDomain(),
//'secure' => $cookie->isSecure(),
//'httponly' => $cookie->getHttponly()
);
Danach funktioniert auch der Login mit Chrome wieder.